Strotfjord Film- und Videoproduktionen Magdeburg

Strotfjord Film- und Videoproduktionen Magdeburg Theater Video Recording Video content creator video journalist


Homepage Range of offers Pricing From our references Contact

From our results created in over 20 years of video production.


Easter walk at the Streipert living concept

Living concept Streipert: Easter walk

Due to the corona measures decreed by politicians, no customers could be let in at Wohnkonzept-Streipert. That's why a virtual Easter walk should be produced. Different video clips ... more information and the video »


Fireside chat in Naumburg (Hotel Zur alten Schmiede) with Mechthild Reinhard and Matthias Ohler

Mechthild Reinhard and Matthias Ohler at a fireside chat in Naumburg (Hotel Zur alten Schmiede)

This fireside chat with Mechthild Reinhard and Matthias Ohler (DGfS / German Society for System Constellations) took place as part of the event -30 Years Fall of the Wall- in Naumburg. It was recorded on video ... further and to the video »


Wooden heads and string pullers: puppet theater exhibition in the Burgenland district attracts visitors

The fascination of puppet theatre: The Naumburg Theater celebrates the art of puppets in "Holzköppe und Strippengler".

... additional information and the video »


A homage to music and singing - that was the title of this event as part of the Mendl Festival in Zeitz 2019

Actor Michael Mendl in Zeitz - Mendl Festival - A homage to music and singing

Beat Toniolo organized the Mendl Festival in Zeitz in 2019. Several events were held together with the actor Michael Mendl. This is the recording of the concert with reading entitled >A Homage to... learn more and watch the video »


Theater Naumburg, play -Nora or a doll's house- video recording

Video recording of the play -Nora oder ein Puppenheim- in the Naumburg Theater

The Naumburg Theater performed the play Nora or a Doll's House. Five cameras were used for video recording. These were fully remote controlled. The ... more information and the video »


German Depression League as a guest in Weißenfels: The MUT-Tour draws attention to the topic of mental health. Interview with Andrea Rosch about her experiences with depression and the importance of help and self-help.

The MUT tour of the German Depression League stops in Weißenfels: Interview with Andrea Rosch about her experiences with depression and the importance of the bike tour for self-help.

MUT-Tour, German Depression League, stopover, Weißenfels, tandem, bike tour, Burgenlandkreis, interview, Andrea Rosch (participant MUT-Tour), TV report, help, self-help, depression ... learn more and watch the video »


Mayor of the city of Weissenfels Martin Papke - The citizens' voice of the Burgenland district

The Bürgerstimme Burgenlandkreis public in conversation with Martin Papke (Mayor of the city of Weissenfels)

I've been in crisis mode since day one. This own attitude to the individual vaccination obligation refers to my own presentation of how I imagine it. But the limitation is, I'm also a ... more information and the video »


At the Burgenland district's New Year's reception, the focus was not only on the speeches by District Administrator Götz Ulrich and Mario Kerner, but also on Sieghard Burggraf's award as Entrepreneur of the Year and the meeting with Siegmar Gabriel.

District Administrator of the Burgenlandkreis Götz Ulrich is organizing the New Year's reception for the 17th time - numerous guests from politics and business are present. Sieghard Burggraf receives the award for Entrepreneur of the Year.

... for the video and more information »


On August 24, 2019 it was called -Wir zeitzen- as part of the Mendl Festival in Posa Monastery

-Wir zeitzen- was the title of the event on August 24th, 2019 in Posa Monastery as part of the Mendl Festival.

-Wir zeitzen jetzt Mal!- was the motto on August 24th, 2019. This was another event as part of the Mendl Festival with actor Michael Mendl. In addition to Michael Mendl, Beat Toniolo had... additional information and the video »


Ray Cooper live in the Goseck Castle Church

Ray Cooper live concert in the Goseck Castle Church

Ray Cooper's 5th concert in the Castle Church of Goseck (Burgenlandkreis, Saxony-Anhalt). The concert was recorded with 6 cameras in 4K/UHD and also produced in 4K/UHD. At Ray ... further information »


You are my sunshine - music video by artist Tommy Fresh

You Are My Sunshine by Tommy (Music Video)

This work is also a bit older. The song by artist Tommy Fresh is You are my sunshine. The video shoot was organized relatively spontaneously. Unfortunately, at that time there was no ... learn more about it and watch the video »


Portrait of the Memleben monastery and imperial palace on the Romanesque road with the monastery, the ruins of the monastery church, the crypt, in the Burgenland district, TV report, interview with Andrea Knopik MA (Head of the Museum Kloster und Kaiserpfalz Memleben)

"Memleben - where history lives: Portrait of the monastery and imperial palace on the Romanesque Road with Andrea Knopik MA"

... more information and the video »


It needs a lot more dead! – The Citizens’ Voice of the Burgenland District

It needs a lot more dead! – The opinion of a citizen from the Burgenland district.

Interview with Christine Beutler What is happening right now, I feel is an insanely great injustice. What is happening here shouldn't actually be allowed to happen and is simply changing our society to ... additional information and the video »


Education in Transition: The Free School as an Answer to Crises - A Conversation with Doreen Hoffmann.

Crisis management through education: How the Free School leads innovative pedagogy to success - A conversation with Doreen Hoffmann.

The interview with Doreen Hoffmann deals with the successful implementation of independent schools and the importance of experiences during times of crisis. Creating a fulfilling relationship with children ... to the video and learn more about it »


A total catastrophe is produced - the opinion of a resident - the citizens' voice of Burgenlandkreis

A total catastrophe is produced - the citizens' voice of Burgenlandkreis

A conversation with Hans-Günther Koch I've always experienced that we're somehow different from the big crowd. I was still hoping - so now a bit hypnotized by the media - and if you draw ... to the video and additional information »


Matthias Voss and Uwe Kraneis in conversation

Matthias Voss in conversation with Uwe Kraneis (Mayor of the Droyßiger-Zeitzer Forst Association)

We are here in the Verbandsgemeinde in the administration in Droyßig. The member communities are Gutenborn, Droyßig, Wetterzeube, Kretzschau and Schnaudertal. Does it go ... learn more and watch the video »


Living concept Streipert, image film, individual living space design, 4K/UHD

Living concept Streipert Stossen Naumburg Burgenlandkreis individual living room design 4K

This is an image film for the company -Wohnkonzept Streipert- (Stößen near Naumburg) In addition to the Easter brunch and the guests, parts of the exhibition will also be on ... to the video and additional information »


Energy transition and future: Discussion with Olaf Scholz and MIBRAG trainees in the Profen training center

TV report: The importance of MIBRAG in the Burgenland district and its role in the energy transition

TV report, Olaf Scholz (Vice Chancellor and Finance Minister of the Federal Republic of Germany), discussion with trainees, energy transition, phase-out of coal, MIBRAG training center, Profen, ... click here for the video and additional information »


"Naumburg Cathedral - a jewel of culture": TV report on the UNESCO World Heritage Site with comments by Dr. Holger Kunde and Henry Mill

"Naumburg Cathedral - a place of history and art": TV report on the UNESCO World Heritage Site with assessments by Dr. Holger Kunde and Henry Mill

... more information and the video »


Notes of togetherness: Christine Beutler in conversation with Simone Voss about the enchanting world of music in the school of life

Harmonies of life: Simone Voss (educator) in dialogue with Christine Beutler about the transformative effect of music

Simone Voss, an inspiring educator, successfully passes on her understanding of the cycles of life. The encounter with Simone Voss increased my fascination for traditional perspectives on life and ... click here for the video and additional information »


With his award-winning sound, Wade Fernandez got the audience dancing and celebrating at his live concert in Burgwerben.

Wade Fernandez live concert in Burgwerben was an incredible experience for all who love his music.

... learn more about it and watch the video »


Weissenfels Monday demo, media criticism, Kurt Tucholsky, October 3rd, 2022

Demonstration / walk, media criticism, Kurt Tucholsky, Weissenfels, October 3, 2022

Another rally/walk took place on Monday, October 3rd, 2022 in Weißenfels. As with the demonstrations before, criticism of the current policy was expressed. There was a reaction to a newspaper article ... to the video and additional information »


Corona vs. Soccer and sports clubs, Matthias Voss in conversation with Maik Zimmermann and Uwe Abraham from SSC Weissenfels

The corona virus against football and sports clubs, Matthias Voss spoke to Maik Zimmermann and Uwe Abraham from SSC Weissenfels

Another interview from the series Matthias Voss in conversation. Matthias Voss talked to Uwe Abraham and Maik Zimmermann about the dramatic effects of the Corona measures, the Saale Sport Club in ... additional information and the video »


The canoe club, the Ju-Jutsu martial arts community Jodan Kamae and the Zeitz-Bergisdorf riding and driving club were honored for their sporting achievements and entered in the town's golden book yesterday evening as part of a festive athletes' ceremony in the town hall of Zeitz.

Athletes and clubs such as the canoe club, the Ju-Jutsu martial arts community Jodan Kamae and the Zeitz-Bergisdorf riding and driving club were honored yesterday evening at a ceremony in the Zeitz town hall and entered in the town's golden book.

... continue to the video and more information »


A trip into history: A tour of the Rudelsburg with Thiemo von Creytz

TV report: The importance of the Rudelsburg for tourism in the Burgenland district

TV report, history, Rudelsburg (Saale), Romanesque Road, restaurant, Bad Kösen, Naumburg, Burgenland district, interview, Thiemo von Creytz (owner of the Rudelsburg) ... continue to the video and more information »


Experience European politics up close: TV report on Europe Talks in the Weißenfels Culture House A report on the opportunity to experience European politics up close at the Europe Talks in the Weißenfels Culture House. interviews with dr Michael Schneider, Richard Kühnel and Robby Risch provide insights into European developments.

Weißenfels as a European discussion venue: TV report on Europe Talks in the Kulturhaus A report on the importance of Weißenfels as a European discussion venue for the Europe Talks in the Kulturhaus. interviews with dr Michael Schneider, Richard Kühnel and Robby Risch provide insights into European politics.

... more information and the video »


Theater Naumburg: Powerful theatre. In this short TV report, the Naumburg Theater is presented as a place of powerful theatre.

Theater Naumburg: Nora or a doll's house and Judas on the stage. In this short TV report, the two plays Nora oder ein Puppenheim and Judas are presented at the Naumburg Theater.

TV report, Theater Naumburg, play: Nora or a doll's house, play: Judas, Nietzsche Documentation Center, Burgenland district, interview with Stefan Neugebauer (director of Theater Naumburg) ... to the video and learn more about it »


Abacay - Luka - music video

Abacay - music video: Luka

This video is many days older. A music video of the project Abacay entitled Luka. The original song is by Suzanne Vega. 4K/UHD wasn't available back then. Back then, MySapce was an ... learn more about it and watch the video »


Focus on inclusion: Naumburg Cathedral receives the 'barrier-free' quality seal A brief report on the importance of accessibility for the inclusion of people with disabilities and how Naumburg Cathedral received the quality seal for barrier-free accessibility.

Naumburg Cathedral as Accessibility Best Practice A brief account of how Naumburg Cathedral functions as accessibility best practice and how it received the accessibility seal of approval.

TV report, Naumburg Cathedral, seal of quality, barrier-free, interview, Kirsten Reichert MA (Head of Visitor Service Naumburg Cathedral), Prof. Dr. Armin ... click here for the video and additional information »


Posa Monastery: Archaeological find causes a stir: TV report about the discovery of the foundation of the former monastery church of Posa Monastery in Burgenlandkreis. The interview with Philipp Baumgarten and Holger Rode is about the excavations and how the find contributes to researching the history of the monastery.

Historical find in Posa: Former monastery church discovered: TV report about the discovery of the foundation of the former monastery church of Posa monastery in Burgenlandkreis. The interview with Philipp Baumgarten and Holger Rode deals with the background of the find and how it enriches the history of the monastery and the region.

TV report, archaeological find, foundation, former monastery church, Posa Monastery, Burgenland district, interview, Philipp Baumgarten (honorary excavator, Klotser Posa eV), Holger Rode (archaeologist, honorary ... learn more about it and watch the video »


Child Psychology - How Parents Can Help Their Children: Interview with Dr. medical Karina Hinzmann from the Asklepios Clinic in Weissenfels

Do we really understand our children? A conversation with child psychologist Dr. medical Karina Hinzmann from the Asklepios Clinic in Weissenfels

Child Psychology, Interview, Dr. medical Karina Hinzmann, Asklepios Klinik, Weissenfels, Burgenland district, Saxony-Anhalt ... additional information and the video »


"Experience rhythm: drumming workshop for children with 'Die Tempomacher' RedAttack in the Kulturhaus Weißenfels"

"Children become drummers: drumming workshop with Benjamin Gerth from RedAttack in the "Trumrum.Werk.Stadt" in the Kulturhaus Weißenfels"

Drum workshop for children,trommel.werk.stadt, Kulturhaus, Weißenfels, the pacemakers, RedAttack, Burgenlandkreis, interview, Benjamin Gerth (RedAttack) ... more information and the video »


Violin Dream - Andreas Friedrich - Reading

Reading -Violin Dream- by the author Andreas Friedrich - in the Hohenmölsen City Library

This is the video recording of a reading by the author Andreas Friedrich. Even small readings can be recorded professionally on video. The plot of the book revolves around a ... further information »


Interview with Götz Ulrich (District Administrator Burgenlandkreis) on the challenges of integrating refugees and migrants in the region

Interview with Götz Ulrich (District Administrator Burgenlandkreis) on the progress made in broadband expansion and the perspectives for digital infrastructure in rural regions

... learn more about it and watch the video »


Together for a better world: Peace demonstration in Naumburg on June 12, 2023.

The center as a source of peace: Be there at the demo in Naumburg, June 12, 2023.

Against the NATO exercise Air Defender 2023: PEACE COMES FROM THE CENTER - Demo in Naumburg on June 12th, 2023. Together for a world without weapons! (Weimar) ... further information »


Inauguration of the new animal shelter "Heinz Schneider" in Zeitz: Interviews with Karsten Dittmann, deputy manager of the animal shelter, and Christian Thieme, the mayor of the city of Zeitz, about the importance of the new animal shelter for the city.

Animal shelter reopened in Zeitz: Interviews with Karsten Dittmann, deputy head of the animal shelter, and Christian Thieme, the mayor of Zeitz, after the inauguration of the "Heinz Schneider" animal shelter.

... to the video and additional information »


TV reporting: The 20th edition of Zeitzer Michael honors outstanding young entrepreneurs - with speeches by Mayor Christian Thieme and District Administrator Görtz Ulrich

Award ceremony for young entrepreneurs: The 20th edition of the Zeitzer Michael honors innovative business ideas

TV report, award ceremony, 20th Zeitzer Michael, Entrepreneur Award, young entrepreneurs, interview, Michael Gottschlich (Coordinator Pact for Employment Zeitz), District Administrator ... further information »


Creative workshop in Globus: Pumpkin carving with lecturer Arthur Felger: A TV report about a workshop for pumpkin carving in the Globus shopping center in Theißen in Burgenlandkreis. In an interview with Arthur Felger, we learn more about the art of pumpkin carving and how best to do it.

Creative customer seminar in Globus: Pumpkin carving with Arthur Felger: A TV report about a workshop for pumpkin carving in the Globus shopping center in Theißen in Burgenlandkreis. In an interview with Arthur Felger, we learn more about the art of pumpkin carving and how best to do it.

... to the video and learn more about it »


Dealing with differences: Why sometimes distance is the best option.

When different opinions lead to social distance: A consideration.

The smart person sees criticism as a gift because he can grow and learn from it! ... additional information and the video »


Comic art against illiteracy: Peter Straubel works with Blickpunkt Alpha

"Learning place to live": Blickpunkt Alpha fights against illiteracy in Saxony-Anhalt

... further and to the video »


Senior physician in acute medicine - The letter from a resident - The citizens' voice of the Burgenland district

Senior physician in acute medicine - thoughts of a citizen - the citizens' voice of Burgenlandkreis

A citizen has sent in a letter, which Strudel will read. After a long road of measures to contain the corona, we are now faced with compulsory vaccination in the healthcare system at ... for the video and more information »


Focus on ergometer rides: TV report on district children's and youth games in the Weißenfels rowing club.

Weißenfels young people measure their strength at the Stadtwerke Cup - TV report from the rowing club.

... learn more and watch the video »


Pure adrenaline - a look behind the scenes of the dragon boat race in Weißenfels with Erhard Günther.

Interview with Erhard Günther - insight into the dragon boat race on the Saale in Weißenfels in the Burgenland district.

... additional information and the video »


TV report about the demanding training of the state squad for the upcoming competition season in fighting and duo.

Report on the preparations of the state squad for fighting and duos for the new competition season, accompanied by an interview with state coach Steven Theilig.

... more information and the video »


Floorball championship for women: MFBC Grimma defeated Weißenfels 5:4 in extra time and regained the title.

The MFBC Grimma secured the title in the floorball women's Bundesliga after a dramatic game against Weißenfels with a 5:4 victory in extra time.

Complete game, women, floorball, floorball, MFBC Grimma, wins title again after three years, win, defending champion, Weißenfels, two deficits, 5:4, overtime, recording, 4K ... more information and the video »


Romanesque Road: TV report about the Romanesque church in Flemmingen with Pastor Hans-Martin Ilse

The Romanesque church in Flemmingen: An architectural highlight in the Burgenland district

... for the video and more information »


A submission from an entrepreneur from the Burgenland district

An Entrepreneur - The Citizens' Voice of the Burgenland District

A submission from an entrepreneur from the Burgenland district with his opinion and demands regarding the Corona measures. He calls for an end to compulsory vaccination and... to the video and learn more about it »


A young mother from Naumburg - The submission with thoughts on the Corona measures.

A young mother from Naumburg - a submission from the Burgenland district

A submission from a young mother from the Burgenland district with an opinion on the Corona measures. She wants friends to be able to hug without asking about ... more information and the video »


Thomas Reichert, President of the Burgenland District Football Association, talks in an interview about the importance of the award for youth teams in the men's Supercup, while SV Burgwerben are playing against SV Wacker 1919 Wengelsdorf.

Interview with Thomas Reichert, President of the Burgenland District Football Association, about the awards given to youth teams in the men's Supercup and the match between SV Burgwerben and SV Wacker 1919 Wengelsdorf.

football, Supercup, men, SV Burgwerben versus SV Wacker 1919 Wengelsdorf, award for youth teams, interview, Thomas Reichert (President of the Burgenland District Football Association) ... learn more about it and watch the video »


We are not laboratory rats - a submission to the Burgenland district

We are not laboratory rats - one opinion - the citizens' voice of Burgenlandkreis

The submission from the Burgenland district with an opinion on the subject of vaccination. Policy is considered to have crossed the red line in relevant areas ... additional information and the video »


Part 2 SSC Saalesportclub Weissenfels Press Conference Reviews Insights Outlooks

SSC Saale-Sport-Club Weissenfels Review Insights Outlook Press Conference Part 2

This is part 2: Maik Zimmermann and Uwe Abraham talk about reviews, insights and prospects of SSC Weissenfels in the 2019/2020 season and the upcoming 2020/2021 ... for the video and more information »


Memleben Monastery: Knowledge+Power exhibition shows the importance of St. Benedict and the Ottonians for the region

Exhibition Knowledge + Power - Saint Benedict and the Ottonians in the Memleben monastery: A journey into the past of the Burgenland district

... continue to the video and more information »


TV report on the positive effects of social media on the town of Weißenfels, interview with Katharina Vokoun (press office of the town of Weißenfels)

TV report on the growth of the Facebook community in the town of Weißenfels, interview with Katharina Vokoun (press office of the town of Weißenfels)

... more information and the video »


TV report about Michael Mendl's visit to the city of Zeitz, organized by Beat Toniolo and containing interviews with fans and residents.

TV report about Michael Mendl, who gives a reading in the Kulturhaus Zeitz and conducts interviews with viewers and organizers.

... to the video and learn more about it »


For our new tomorrow - A letter from a citizen of the Burgenland district

For our new tomorrow - the opinion of a citizen from the Burgenland district.

On 12/27 we had a rally with 1,600 participants. You know why we're here on the street. After so many years, we are still being punished for what an Austrian did here. We are at war in ... to the video and learn more about it »


Lauterbach on a Monday walk - the letter from a resident - the citizens' voice of the Burgenland district

Lauterbach on a Monday walk - A letter from a citizen of the Burgenland district

Everything has actually been said about this phantom. More and more is coming out. At that time, people who had survived the 1000-year Reich created a basic law for ... learn more about it and watch the video »


Our range of services

Synchronous recording with multiple cameras (multi-camera video production)

Strotfjord Film- und Videoproduktionen Magdeburg is your partner when it comes to multi-camera recordings and video production. We use cameras of the same type. When it comes to image quality, Strotfjord Film- und Videoproduktionen Magdeburg makes no compromises. The recording is at least in 4K/UHD. The video material is edited on high-performance computers using professional software. As one of the few video producers, Strotfjord Film- und Videoproduktionen Magdeburg can produce videos in 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p.
Video recording of concerts, theater performances and readings ...

For the video recording of concerts, theater performances, readings, etc., we consistently use the multi-camera method. If the many areas of the stage performance are to be recorded on video from different perspectives, we use the multi-camera method to do this. Remote controlled cameras are used. The cameras are controlled from a central point with regard to zoom, sharpness and alignment. It only takes one person to control all the cameras. Additional cameramen are not required.
Video reports for TV, streaming and internet

Through working as a video journalist for many years, I was able to gain relevant experience in this area. Hundreds of TV contributions and reports were produced and broadcast. Both the topics and the locations were very diverse. The topics ranged from current news and information to cultural and sporting events, social events and much more. We are able to research for you in all conceivable areas and to produce video contributions and TV reports.
Video recording of interviews, round tables, discussion events, etc.

The use of several cameras is also useful for the video production of rounds of talks, interviews, discussion events, etc. If the questioner should not be visible in interviews with only one person, two cameras would be sufficient. Of course, we rely on the multi-camera method insofar as it is an interview and conversation situation with several people. To what extent it is necessary to be able to remotely control the cameras depends on whether it is an event with an audience. The time required can be reduced if the video recordings are conversations and interviews without an audience.
Editing and editing of video and audio material

Of course, just recording concerts, events, interviews and discussions etc. is not enough. The second and at least as important part of a video production is the video editing. When cutting the video material, audio tracks and soundtracks are also viewed and adjusted. A complete video production includes the creation and integration of logos, blurbs and, if necessary, additional image, text and video material. Video material from your own or other sources can be easily integrated. It is also possible to edit, mix and master the audio tracks of concert recordings.
Small batch manufacture of CDs, DVDs and Blu-ray discs

Strotfjord Film- und Videoproduktionen Magdeburg offers small batch manufacturing of CDs, DVDs and Blu-ray Discs. CDs, DVDs and Blu-ray discs not only offer unbeatable advantages in terms of archiving. The security of the data on USB sticks, memory cards and hard drives is not guaranteed for eternity. Blu-ray discs, DVDs and CDs lack electronic components. Thus, these potential weak points and causes for data loss are missing. Blu-ray discs, DVDs and CDs for music and video are therefore the first choice as a souvenir, as a gift or for sale.

From our numerous results from over 20 years of video production
Taste meets entertainment: Reese & Culinary art and stage performance truly merge to create a unique experience. Enjoy not only the taste, but also the humor and entertainment while preparing it.

From grandma's recipe book to the stage: Reese & Ërnst take you on a gastronomic ... »
Video production of the 4th Pecha Kucha night in the Zeitz town hall, headline: Utopia, Posa Monastery, Open Space

4th Pecha Kucha night in the Zeitz town hall, theme: utopia, organizer: Posa monastery, ... »
Creative customer seminar in Globus: Pumpkin carving with Arthur Felger: A TV report about a workshop for pumpkin carving in the Globus shopping center in Theißen in Burgenlandkreis. In an interview with Arthur Felger, we learn more about the art of pumpkin carving and how best to do it.

Customers learn the art of pumpkin carving at Workshop with Arthur Felger: A TV report on ... »
The school companion - The letter from a resident - The citizens' voice of the Burgenland district

The school companion - the opinion of a resident of the Burgenland ... »
The focus of Mayor Robby Risch's New Year's reception in Weißenfels is the presentation of the badges of honor and the cultural programme. The Goethegymnasium's musical "Robin Hood" thrilled the audience. In her speech, the Minister of Saxony-Anhalt, Claudia Dalbert, emphasized the importance of commitment and solidarity.

Weißenfels celebrates the New Year's reception by Mayor Robby Risch. The ... »
Right in the middle - handball talk - Leutzscher wave

Leutzscher Welle - Handball Talk - right in the ... »



Strotfjord Film- und Videoproduktionen Magdeburg worldwide
italiano ‐ italian ‐ italia
suomalainen ‐ finnish ‐ Ֆիններեն
suid afrikaans ‐ south african ‐ দক্ষিণ আফ্রিকান
polski ‐ polish ‐ polnesch
gaeilge ‐ irish ‐ ír
english ‐ anglais ‐ Անգլերեն
中国人 ‐ chinese ‐ китайський
ქართული ‐ georgian ‐ گرجی
basa jawa ‐ javanese ‐ javanese
lietuvių ‐ lithuanian ‐ leedu
हिन्दी ‐ hindi ‐ hindi
norsk ‐ norwegian ‐ norweski
հայերեն ‐ armenian ‐ armenialainen
Русский ‐ russian ‐ ruso
slovenščina ‐ slovenian ‐ slovėnų
қазақ ‐ kazakh ‐ kazako
nederlands ‐ dutch ‐ olandiż
Монгол ‐ mongolian ‐ mongol
français ‐ french ‐ francuski
eesti keel ‐ estonian ‐ estų
беларускі ‐ belarusian ‐ hvítrússneska
čeština ‐ czech ‐ tsjekkisk
azərbaycan ‐ azerbaijani ‐ azerbajxhani
Српски ‐ serbian ‐ serbia
latviski ‐ latvian ‐ латиська
Ελληνικά ‐ greek ‐ grekisk
dansk ‐ danish ‐ Дани
bosanski ‐ bosnian ‐ boşnakça
日本 ‐ japanese ‐ اليابانية
বাংলা ‐ bengali ‐ Μπενγκάλι
عربي ‐ arabic ‐ arabialainen
한국인 ‐ korean ‐ Солонгос
tiếng việt ‐ vietnamese ‐ vjetnamiż
svenska ‐ swedish ‐ rootsi keel
español ‐ spanish ‐ espagnol
lëtzebuergesch ‐ luxembourgish ‐ lúxemborg
עִברִית ‐ hebrew ‐ héber
slovenský ‐ slovak ‐ סלובקית
deutsch ‐ german ‐ nemecký
türk ‐ turkish ‐ турски
hrvatski ‐ croatian ‐ クロアチア語
íslenskur ‐ icelandic ‐ islantilainen
português ‐ portuguese ‐ portugais
bugarski ‐ bulgarian ‐ bugarski
македонски ‐ macedonian ‐ người macedonian
فارسی فارسی ‐ persian farsia ‐ persisch farsie
shqiptare ‐ albanian ‐ albánsky
bahasa indonesia ‐ indonesian ‐ 인도네시아 인
malti ‐ maltese ‐ μαλτέζος
magyar ‐ hungarian ‐ унгарски
українська ‐ ukrainian ‐ украин
română ‐ romanian ‐ rumänesch


تم تحديث هذه الصفحة بواسطة Emmanuel Ansari - 2026.03.17 - 10:58:46