Strotfjord Film- und Videoproduktionen Magdeburg

Strotfjord Film- und Videoproduktionen Magdeburg video reports Promotional Video Specialist video production


Homepage Our services Quote request From our references Contact

Results and outcomes regarding video production


30 years since the fall of the Berlin Wall - the freedom I mean. Searching for clues - identity and change - video reportage

-The freedom I mean. In search of traces - 30 years of the fall of the Berlin Wall

A video report on the series of events lasting several days - 30 years of the fall of the Berlin Wall - the freedom I mean. In search of traces - identity and change - in Naumburg of ... further information »


Mechthild Reinhard and Matthias Ohler at a fireside chat in Naumburg

Fireside chat with Mechthild Reinhard and Matthias Ohler in Naumburg

This fireside chat with Mechthild Reinhard and Matthias Ohler (DGfS / German Society for System Constellations) was recorded as part of the event series -30 Years Fall ... additional information and the video »


Open Neuland Zeitz - in Zeitz

Video report: Open Neuland Zeitz - small towns, big stage - in Zeitz

This is a video contribution / a video report on the event Open Neuland of the Kloster Posa eV in the old city library in Zeitz. In the video interview are Philipp ... to the video and learn more about it »


At the Burgenland district's New Year's reception, the focus was not only on the speeches by District Administrator Götz Ulrich and Mario Kerner, but also on Sieghard Burggraf's award as Entrepreneur of the Year and the meeting with Siegmar Gabriel.

Big names at the 17th Burgenlandkreis New Year's reception: Siegmar Gabriel and Sieghard Burggraf were welcomed and honored by District Administrator Götz Ulrich and Mario Kerner (Chairman of the Sparkasse Burgenlandkreis).

... to the video and learn more about it »


Sound connections: How music unites people! - A conversation about life school with Christine Beutler and Simone Voss (educator)

Sound wisdom: How music builds bridges between people - A conversation with Christine Beutler and educator Simone Voss

As a passionate educator, Simone Voss successfully conveys her insights into the cycles of life. The encounter with Simone Voss deepened my fascination for “old” views of life and healing. An honorable ... more information and the video »


Abacay - Guitar Girl (Music Video)

Music video of the project Abacay entitled Guitar Girl

This video is a few days older. The song of the music project Abacay is Guitar Girl. The basic idea was implemented with a lot of spontaneity and flexibility within a few hours. At that time there was no ... continue to the video and more information »


Living concept Streipert, image video, individual living space design, 4K/UHD

Image film: Living concept Streipert (Stößen, Naumburg, Burgenland district) 4K/UHD

This is an image video of the company -Wohnkonzept Streipert- in the Burgenland district. The task was to portray the exhibition rooms and the Easter brunch. Company owner Claudia ... more information and the video »


Enjoyable Theater Erfurt as a guest: puppeteer Ronald Mernitz inspires in Naumburg's exhibition

Puppet theater up close: A journey through "wooden heads and string pullers" in the Marien-Magdalenen-Kirche

... learn more and watch the video »


This is chevy! - Interview with a citizen from the Burgenland district

This is chevy! - The letter of a resident - The citizens' voice Burgenlandkreis

Interview with Beate van der Meer That was the motto from the beginning of 2020, show your face. So openly criticize. I am very aware of my basic rights and it is also clear to me that a weighing up has ... further and to the video »


Visiting the Prefect - An insight into the Roman banquet in the Arche Nebra with Monika Bode as the lady of the house.

The Domina in the Arche Nebra - A portrait with Monika Bode and her commitment to the preservation of Roman history in the Burgenland district.

... learn more about it and watch the video »


4th Pecha Kucha night in Zeitz, topic utopia, Posa monastery, open space

Utopia - 4th Pecha Kucha night in the town hall of Zeitz, video recording, Kloster Posa eV

The 4th Pecha-Kucha Night in Zeitz was organized by the collaborators of Kloster Posa eV and Open Space Zeitz, among others. For the first time, the short presentation format ... to the video and learn more about it »


-Nora oder ein Puppenheim- Video production of the play by the Naumburg Theater

Theater Naumburg, play -Nora or a doll's house- video recording

The Naumburg Theater performed the play Nora or a Doll's House. Video was recorded with 5 cameras. The cameras were fully remote controlled. The Naumburg Theater is one of the ... learn more about it and watch the video »


The Bürgerstimme Burgenlandkreis public in conversation with Martin Papke (Mayor of the city of Weissenfels)

In conversation with Martin Papke (Mayor of the city of Weissenfels) - The citizens' voice of the Burgenland district

I've been in crisis mode since day one. This own attitude to the individual vaccination obligation refers to my own presentation of how I imagine it. But the limitation is, I'm also a layman and ... further and to the video »


Speak boldly: I WILL NOT SHUT MY MOUTH! Show your voice at the demo in Weissenfels on September 25th, 2023.

Loud for change: I WILL NOT SHUT MY MOUTH! Protesting together on September 25th, 2023 in Weissenfels.

Against high prices, inflation, the educational crisis and all the other crises we currently have. Politics is causing prices to rise! Martin Papke, Mayor of the City of ... to the video and learn more about it »


Castle festival parade in the Burgenland district - A colorful parade through Weißenfels and a look back at the festival with In Extremo and Jörg Freiwald.

Musical highlight at the 28th Castle Festival - an interview with Michael Robert Rhein and Sebastian Oliver Lange from In Extremo.

... more information and the video »


Discussion and author reading with Prof. Dr. Harald Meller and Christian Forberg on the book publication Die Himmelsscheibe von Nebra

Talk show at Arche Nebra with Prof. Dr. Harald Meller and Christian Forberg on the Nebra Sky Disc

Topic of the conversation between Prof. Dr. Harald Meller (state archaeologist, Halle) and Christian Forberg (journalist, Leipzig) was the book -The Nebra Sky Disc - The key to a lost culture in the heart of Europe- In ... more information and the video »


Make a compromise and you'll survive - music video of the music project Abacay

Make a compromise and you'll survive by Abacay (Music Video)

This work is also somewhat older. The song of the Abacay music project is Make a compromise and you'll survive. A basic idea was flexibly filmed or implemented with a lot of ... to the video and learn more about it »


BASIC LAW, NO THANKS? - Ralph Boes in Naumburg - The view of an inhabitant in the Burgenland district

BASIC LAW, NO THANKS? - Ralph Boes in Naumburg - The letter from a resident - The citizens' voice Burgenlandkreis

We have had the feeling for a long time that the Basic Law is no longer taken seriously in politics. The Federal President declared abstention to be cowardice and thus declared Willy Brandt's entire policy and ... to the video and additional information »


Video report entitled -Energy rationality! Now!- for the EnergieVernunft Mitteldeutschland eV in the IHK Halle.

Video report about this event of EnergieVernunft Mitteldeutschland eV in the IHK Halle

In the interview, Prof. Dr. Fritz Vahrenholt. He was Senator for the Environment of the City of Hamburg. Dr Patrick Moore from Vancouver speaks in the video interview. Moore was one of ... for the video and more information »


Pedagogical paths through stormy times: Doreen Hoffmann on her experiences in the crisis and the art of good pedagogy.

Free schools in focus: Doreen Hoffmann in an interview about proven methods and new approaches in times of uncertainty.

The interview with Doreen Hoffmann is about the successful implementation of independent schools and the importance of experience in times of crisis. Creating ... learn more and watch the video »


The chimney builder - A resident of the Burgenland district

The chimney builder - the opinion of a resident of the Burgenland district

I know what I'm talking about. I'm Frank, the chimney builder from Weißenfels. We're not as busy as we were before this big C story. Now you can ... further and to the video »


Pumpkin carving in Globus: Workshop with Arthur Felger inspires customers: A TV report about a workshop for pumpkin carving in the Globus shopping center in Theißen in Burgenlandkreis. The interview with Arthur Felger is about the art of pumpkin carving and how best to do it.

Creative workshop in Globus: Pumpkin carving with lecturer Arthur Felger: A TV report about a workshop for pumpkin carving in the Globus shopping center in Theißen in Burgenlandkreis. In an interview with Arthur Felger, we learn more about the art of pumpkin carving and how best to do it.

... click here for the video and additional information »


Local community in action: Demo in Lützen against grievances in Germany

Together for change: Lützen demo with farmers, craftsmen and citizens in focus

The farmers' protests have evolved into a broader movement involving various sections of society and highlighting widespread dissatisfaction with the current system. The challenges of ... more information and the video »


Naumburg Cathedral as Accessibility Best Practice A brief account of how Naumburg Cathedral functions as accessibility best practice and how it received the accessibility seal of approval.

Naumburg Cathedral: Pioneer for Accessibility A short report about Naumburg Cathedral as a pioneer for accessibility and how it received the seal of approval for barrier-free accessibility.

TV report, Naumburg Cathedral, seal of quality, barrier-free, interview, Kirsten Reichert MA (Head of Visitor Service Naumburg Cathedral), Prof. Dr. Armin Willingmann (Saxony-Anhalt Minister for... for the video and more information »


Government-critical demonstration / walk in Weissenfels with a speech by Elke Simon-Kuch (Member of the Saxony-Anhalt State Parliament) on September 19, 2022

Elke Simon-Kuch (Member of the State Parliament of Saxony-Anhalt) gave a speech at the demonstration / walk in Weissenfels on September 19, 2022

Another rally / walk took place on Monday, September 19th, 2022 in Weißenfels. Among others, Elke Simon-Kuch was also a speaker at the microphone. She is an entrepreneur and has been a member of the ... additional information and the video »


No child's well-being without the will of the child - narcissistic relationships - self-help group - the citizens' voice of the Burgenland district

No child's well-being without the will of the child - narcissistic abuse - self-help group - the citizens' voice of Burgenlandkreis

An interview with Anja and Kristin We met here last year and in August started a support group on narcissistic abuse and toxic relationships. There were always heated ... learn more and watch the video »


We don't want to become zombies who have been brought into line - the citizens' voice of the Burgenland district

We don't want to become conformist zombies

I am a versatile person, so there are many sides to me and sometimes I have to see for myself that I can then reduce it to one point. Are there spotlights and spotlights and a topic that ... further information »


City tour in Freyburg (Unstrut) with Günter Tomczak (city guide), wine terraces, St. Mary's Church, city wall

"Historical city wall and wine growing: TV report about a city tour with Günter Tomczak through Freyburg (Unstrut)"

... learn more and watch the video »


A television report on the fascinating restoration of the stained glass windows in Naumburg Cathedral, with interviews by Dr. Holger Kunde (United Cathedral Donors of Merseburg and Naumburg and the Zeitz Collegiate Monastery), Sarah Jarron (MA York ACR ICON Chief Restorer Workshop Manager) and Ivo Rauch (Project Manager), who provide insights into the history and importance of this work.

TV report on the extensive restoration of the historic stained glass windows in Naumburg Cathedral, with an interview with Dr. Holger Kunde (United Cathedral Donors of Merseburg and Naumburg and the Zeitz Collegiate Monastery), Sarah Jarron (MA York ACR ICON Head Restorer Workshop Manager) and Ivo Rauch (Project Manager), who provide insights into the complex work of the restorers.

... further information »


The key to success: Public relations for your free school according to Christine Beutler

Independent schools present online and offline: Tips for more visibility

Start by jotting down all your ideas, even the craziest ones, in a notebook to make sure nothing gets lost. Recommendation: Ask yourself questions and write them in a notebook to record all your ideas. ... further and to the video »


Interview with Thiemo von Creytz: How he designs the Rudelsburg as a place of culture and hospitality

The culinary side of the Rudelsburg: A conversation with Thiemo von Creytz about his cuisine and philosophy.

... additional information and the video »


Fairytale ambience: impressions of the largest parade of its kind in Germany

Behind the scenes of the largest fairytale parade in Germany: Annica Sonderhoff reports

... click here for the video and additional information »


Visit to the construction site: TV report about the excavations in the old Weißenfels mining area before the new construction

History up close: visit to the archaeological excavations in the old mining area in Weißenfels

... learn more and watch the video »


The town of Bad Kösen has received a special award: A TV report reports on the handing over of the "Heilbad" certificate by Saxony-Anhalt's Economics Minister, Armin Willingmann. Interviews with Ulrich Klose from the Kurbetriebsgesellschaft Naumburg-Bad Kösen mbH and the local mayor Holger Fritzsche complete the article.

A big day for Bad Kösen: A TV report reports on the presentation of the "Heilbad" certificate. Interviews with Ulrich Klose and Holger Fritzsche shed light on the meaning of the title for the city and its residents.

... more information and the video »


Encountering the past: TV report shows a visit to the former Hohenmölsen district hospital before the renovation

The dawn of a new era: the mayor and chairman of the board visit the former Hohenmölsen district hospital and plan the future of the retirement home.

TV report, inspection, former district hospital, Hohenmölsen, before the renovation, interviews, Claudia-Maria Sorge (daughter of the former medical director ... additional information and the video »


Start your own free school: legal forms, registration and account opening explained by coach Christine Beutler!

From association to GmbH: Which legal form for your independent school? Tips from Coach Christine Beutler!

In the video How do I start my own informal independent school? Coach Christine Beutler gives practical tips for aspiring school founders. Beutler emphasizes the decision for the appropriate legal form, be it an ... additional information and the video »


Floorball Women's Bundesliga: UHC Sparkasse Weißenfels dominates the final against MFBC Grimma and secures the championship title

UHC Sparkasse Weißenfels wins the championship title in the Floorball Women's Bundesliga: after the final against MFBC Grimma

... to the video and additional information »


Advent magic in the courtyards of Naumburg: Young reporter Annica Sonderhoff reports on courtly Christmas - interview with Mayor Bernward Küper

Advent in the courtyards of Naumburg, young reporter Annica Sonderhoff reports on the courtly Christmas, in an interview with the mayor of the city of Naumburg, Bernward Küper

... further information »


On July 12, 2021, a press conference in Hohenmölsen reported on the successful broadband expansion in the Burgenland district and Hohenmölsen. Most households can now access at least 50Mbps, while some can even reach speeds of 100Mbps to 250Mbps.

On July 12, 2021, a press conference in Hohenmölsen reported on the successful internet broadband expansion in the Burgenland district and Hohenmölsen. Almost all households now have access to a minimum speed of 50Mbps, while some can even reach speeds of 100Mbps to 250Mbps.

At a press conference on July 12, 2021 in Hohenmölsen, the successful broadband expansion in the Burgenland district and Hohenmölsen was reported. Almost all households now have ... to the video and additional information »


What era are we living in? - Thoughts of a citizen - The citizens' voice Burgenlandkreis

What era are we living in? – The opinion of a citizen from the Burgenland district.

When adult children fail their parents When children are called virus slingshots. When old people die of loneliness even though they are healthy. When an intelligent person is now ... more information and the video »


"Interview with Chairman Steve Weber and driver Benno Winter: A look behind the scenes of the 4th round of the International Truck Trail Championship in Teuchern, Saxony-Anhalt"

"Truck-Trail in Teuchern: Chairman Steve Weber reports on a spectacular 4th round of the International Championship"

... learn more and watch the video »


The largest animal transport into space - Helmut "Humus" Pöschel talks in an interview about the history of the mite cheese and the manufacture as well as the animal transport into space from Würchwitz.

Mite cheese and space travel - An interview with Helmut "Humus" Pöschel about the largest animal transport into space from Würchwitz and the revival of mite cheese and the mite cheese museum.

The mite cheese museum and the factory in Würchwitz were the subject of an article in Super Sonntag Burgenlandkreis, which was supplemented by an interview with Helmut ... to the video and additional information »


The letter from a grandmother from the Burgenland district

The view of a grandmother from the Burgenland district

The submission of a grandmother from the Burgenland district with her opinion on the effects of the Corona measures. Grandma's opinion is read out by Heidi in the video. The grandmother complains that the ... further information »


TV report: Laurentia Moisa talks about Blickpunkt Alpha and her work against illiteracy

"Learning place to live": Blickpunkt Alpha fights against illiteracy in Saxony-Anhalt

TV report, information stand, action, Blickpunkt Alpha, Naumburg, place of learning life, literacy in Saxony-Anhalt, illiteracy, Burgenland district, interview, ... for the video and more information »


FC Rot-Weiß Weißenfels organizes a St. Nicholas indoor soccer tournament for children of the E-Youth and G-Youth

FC Rot-Weiß Weißenfels indoor football tournament for young players: Nikolaus Cup for E-Youth and G-Youth

... additional information and the video »


SC Naumburg was one of the participants in the 20th district cup in indoor soccer in the Burgenland district. In an interview, Stefan Rupp, vice chairman of the club, gives an insight into the preparations for the tournament and the development of indoor soccer in the Burgenland district.

SC Naumburg took part in the 20th District Council Cup in indoor soccer. In an interview, Stefan Rupp, the association's vice chairman, gives an insight into the tournament and the importance of indoor football in the Burgenland district.

... for the video and more information »


All of this scares me - the citizens' voice of Burgenlandkreis

All of this scares me - one opinion - the citizens' voice of Burgenlandkreis

The submission from the Burgenland district with an opinion on the effects of the Corona measures. Why are we portrayed as asocial and right-wing extremists in the media? What kind of society ... continue to the video and more information »


In the TV report, the impressive exhibits of the special exhibition "Dynasty Thunderstorms" in the museum in Neu-Augustusburg Castle in Weißenfels are presented and Aiko Wulff, the director of the museum, gives further information on the importance of the exhibition in an interview.

A TV report shows the highlights of the special exhibition "Dynasty Thunderstorms" in the museum in Neu-Augustusburg Castle in Weißenfels and an interview with the director Aiko Wulff gives insights into the background.

... to the video and additional information »


Museum Kloster und Kaiserpfalz Memleben: Exhibition Knowledge + Power allows visitors to immerse themselves in the world of the Middle Ages

Memleben monastery as a place of culture: the Knowledge+Power exhibition shows the importance of the Middle Ages for our region

... more information and the video »


Discrimination in schools - A letter from a citizen of the Burgenland district

Discrimination in schools - the opinion of a citizen from the Burgenland district.

It's about our children. So I know other messages. I don't speak for myself. I'm speaking for another mom who approached us. When hypochondriacs began ... learn more about it and watch the video »


The MFBC Grimma secured the title in the floorball women's Bundesliga after a dramatic game against Weißenfels with a 5:4 victory in extra time.

Floorball final for women: MFBC Grimma wins against Weißenfels 5:4 in extra time and is crowned champion.

Complete game, women, floorball, floorball, MFBC Grimma, wins title again after three years, win, defending champion, Weißenfels, two deficits, 5:4, overtime, recording, 4K ... additional information and the video »


Midwife in focus: Reese & Ërnst discover a heartbreaking story - local stories

Dramatic turnaround: A midwife hanged - Reese & Ërnst solve the mystery!

A midwife was convicted after being accused of helping women stop having children, leading to her being sentenced to death. Reese tells Ërnst about the dark practice of contraception in the Middle Ages and the ... further and to the video »


TV report: A TV report about the anniversary "90 years of cinema and theater in the Capitol" in Zeitz with Konstanze Teile, Hermann Hübner and Kathrin Nerling as guests. The report features interviews with the guests, footage of the theater and its history, and clips from films shown at the Capitol.

A Tribute to the Capitol: A Tribute to the Capitol in Zeitz that celebrates the history and importance of the theater to the city and its residents. The homage shows recordings of films that were shown in the theater and includes interviews with Konstanze Teile, Hermann Hübner and Kathrin Nerling.

... additional information and the video »


Youth fire brigade in the district of Burgenland: Delegates meet for the conference - A TV report on the delegate conference of the children and youth fire brigade in the Burgenland district, with an interview with Rüdiger Blokowski.

Youth fire brigade in the Burgenland district: Delegates discuss and plan - A TV report on the conference of the children and youth fire brigade in the Burgenland district, with an interview with Rüdiger Blokowski, the chairman of the youth fire brigade in the Burgenland district.

... to the video and additional information »


Interview with Lars Meinhardt, the managing director of Stadtwerke Weißenfels, and Uta Sommer, the art teacher at the Goethegymnasium, about the creation of the new calendar and the donation to the school.

Stadtwerke Weißenfels presents a new calendar, designed by students from the Goethegymnasium: Interview with managing director Lars Meinhardt and art teacher Uta Sommer about the idea behind the project.

... more information and the video »


TV report: Blau Weiß Zorbau's last home game against Magdeburger SV Börde, we spoke to Dietmar Neuhaus (President of Blau-Weiss Zorbau) and Maik Kunze (sports director and head coach of Blau-Weiss Zorbau) about the game.

Blau Weiß Zorbau's last home game against Magdeburger SV Börde: We talked to Dietmar Neuhaus (President of Blau-Weiß Zorbau) and Maik Kunze (Sports Director and Head Coach of Blau-Weiss Zorbau).

... more information and the video »


WHV 91 fights against SV Anhalt Bernburg II in the Verbandsliga Süd: The complete 4K recording of the handball game in Saxony-Anhalt.

A gripping duel in the South Association League: WHV 91 vs. SV Anhalt Bernburg II. Recording of the full handball game in 4K quality

... to the video and learn more about it »


These are included among other services

Parallel video recording with multiple cameras (multi-camera video production)

Strotfjord Film- und Videoproduktionen Magdeburg is one of the few companies that offers multi-camera video production. We use cameras of the same type. When it comes to image quality, Strotfjord Film- und Videoproduktionen Magdeburg makes no compromises. The recording is at least in 4K/UHD. The video editing takes place on high-performance computers. Strotfjord Film- und Videoproduktionen Magdeburg offers the possibility to produce videos in 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p as well.
Video production of concerts, theater performances, readings ...

For the video recording of concerts, theater performances, readings, etc., we consistently use the multi-camera method. If the many areas of the stage performance are to be recorded on video from different perspectives, we use the multi-camera method to do this. We use cameras that are remote controlled. The cameras are controlled in a variety of ways from just one central point. In this way, 5 or more cameras can be operated by a single person. This saves personnel costs for you.
TV and video reports for radio and internet streaming

A wealth of experience has grown from many years as a video journalist. Several hundred TV reports, video reports and reports were produced and broadcast. This activity led to a wide variety of places for a wide variety of topics. These included breaking news and information, cultural and sporting events, competitions, social events and much more. Due to our extensive experience, we can produce TV reports and video reports for you on almost any topic.
Video recording of rounds of talks, discussion events, interviews, etc.

Depending on the assignment, several cameras are also used for interviews, discussion events and roundtables. If the questioner should not be visible in interviews with only one person, two cameras would be sufficient. However, if it is an interview or conversation situation with several people, we naturally rely on the multi-camera method. To what extent it is necessary to be able to remotely control the cameras depends on whether it is an event with an audience. If interviews, conversations or discussion rounds are recorded without an audience, there is no need for a motor pan tilt.
Video editing, video adjustment, audio editing

The video recording of events, concerts, interviews, etc. is of course only half the battle. After the video recording, the video editing inevitably follows. During the video editing, the soundtracks and audio tracks are viewed, adjusted and mixed at the same time. Additional text, image and video material as well as blurbs are also designed and integrated during the video editing. We also cut videos from their or material from other sources. If the soundtracks of a concert recording are to be remixed and mastered, you can supply them accordingly.
Small batch manufacture of CDs, DVDs and Blu-ray discs

Strotfjord Film- und Videoproduktionen Magdeburg is also your partner for CDs, DVDs and Blu-ray discs in small quantities. CDs, DVDs and Blu-ray discs not only offer unbeatable advantages in terms of archiving. The shelf life of USB sticks, memory cards and hard drives is limited. Electronic components are the common cause of data loss from hard drives, USB sticks and memory cards. Blu-ray discs, DVDs and CDs do not have these. Blu-ray discs, DVDs and CDs are the best choice for selling, giving away or archiving music and videos as a keepsake.

From our results, produced in over 20 years of video production.
Between challenges and opportunities: Doreen Hoffmann shares her insights into free schools and successful pedagogy in times of crisis.

Education in Transition: The Free School as an Answer to Crises - A Conversation with Doreen ... »
Starting a free school: Step-by-step with coach Christine Beutler – legal form, registration, opening an account!

Non-profit organizations and the like: Everything you need to know for your independent ... »
Fire brigade in action for the safety of the citizens: TV report from Weißenfels

Langendorf elementary school raises awareness of the risk of fire: Insights into the fire ... »
Legendary Markröhlitz: The incredible story of the Little Light Man

Magic lights in the region: Reese & Ërnst talk about a mystical New Year's ...»
A new initiative to save the church in Göthewitz - how local parishioners and activists come together to preserve the historic building. Interview with Frank Leder, member of the parish church council Hohenmölsener Land.

The preservation of the church in Göthewitz is a matter of the heart for many people in ...»
Health and Courage - The Citizens' Voice of the Burgenland District

Health and courage - the opinion of a citizen from the Burgenland ... »



Strotfjord Film- und Videoproduktionen Magdeburg also in other languages
magyar ¦ hungarian ¦ венгерский язык
français ¦ french ¦ prancūzų kalba
lietuvių ¦ lithuanian ¦ Литовский
shqiptare ¦ albanian ¦ 알바니아
हिन्दी ¦ hindi ¦ هندي
slovenský ¦ slovak ¦ slovakisk
deutsch ¦ german ¦ tysk
bahasa indonesia ¦ indonesian ¦ индонезийский
עִברִית ¦ hebrew ¦ ibrani
italiano ¦ italian ¦ італьянскі
українська ¦ ukrainian ¦ Úcráinis
беларускі ¦ belarusian ¦ белоруски
gaeilge ¦ irish ¦ アイリッシュ
日本 ¦ japanese ¦ јапански
nederlands ¦ dutch ¦ olandų
Русский ¦ russian ¦ руски
dansk ¦ danish ¦ daneze
lëtzebuergesch ¦ luxembourgish ¦ luksemburg
basa jawa ¦ javanese ¦ ճավայերեն
ქართული ¦ georgian ¦ grúz
فارسی فارسی ¦ persian farsia ¦ perzsa perzsa
հայերեն ¦ armenian ¦ armenesch
عربي ¦ arabic ¦ arapski
english ¦ anglais ¦ англійская
azərbaycan ¦ azerbaijani ¦ azerbeidjans
íslenskur ¦ icelandic ¦ איסלנדית
svenska ¦ swedish ¦ orang swedia
suid afrikaans ¦ south african ¦ јужноафрички
español ¦ spanish ¦ spaniolă
Ελληνικά ¦ greek ¦ 그리스 어
română ¦ romanian ¦ rumunų
latviski ¦ latvian ¦ Латышскі
polski ¦ polish ¦ pools
português ¦ portuguese ¦ португал тілі
қазақ ¦ kazakh ¦ kazakh
slovenščina ¦ slovenian ¦ slovėnų
malti ¦ maltese ¦ Мальта
suomalainen ¦ finnish ¦ finsk
македонски ¦ macedonian ¦ makedonsk
বাংলা ¦ bengali ¦ bengalí
tiếng việt ¦ vietnamese ¦ vietnamita
한국인 ¦ korean ¦ koreli
中国人 ¦ chinese ¦ چینی ها
Монгол ¦ mongolian ¦ মঙ্গোলীয়
norsk ¦ norwegian ¦ ノルウェー語
bugarski ¦ bulgarian ¦ ブルガリア語
hrvatski ¦ croatian ¦ kroatisk
bosanski ¦ bosnian ¦ ბოსნიელი
Српски ¦ serbian ¦ srpski
eesti keel ¦ estonian ¦ estonski
čeština ¦ czech ¦ ceco
türk ¦ turkish ¦ turkkilainen


Säit Update gemaach vun Lingling Abdullah - 2026.09.05 - 15:05:27