Strotfjord Film- und Videoproduktionen Magdeburg

Strotfjord Film- und Videoproduktionen Magdeburg video editor Talk Show Video Recording video reports


Homepage Range of offers Quote request Previous projects Contact

From our references


Burgenland district proud of its UNESCO World Heritage Site: Reiner Haseloff and Götz Ulrich presenting the certificate for Naumburg Cathedral.

The Naumburg Cathedral in the Burgenland district as a UNESCO World Heritage Site: A statement by Dr. Holger Kunde from the United Cathedral Donors Merseburg, Naumburg and Zeitz.

... click here for the video and additional information »


Ray Cooper unplugged concert live in the Goseck Castle Church

Ray Cooper unplugged live concert in the Goseck Castle Church

Ray Cooper performed for the 5th time in the castle church of Goseck (Burgenlandkreis, Saxony-Anhalt). The concert was recorded with 6 cameras in 4K/UHD and also produced in ... additional information and the video »


Abacay - Make a compromise and you'll survive (Music Video)

Abacay - music video: Make a compromise and you'll survive

This work is also somewhat older. This is a music video for the song Make a compromise and you'll survive by the music project Abacay. There was a basic idea that was filmed ... for the video and more information »


Mechthild Reinhard and Matthias Ohler at a fireside chat in Naumburg (Hotel Zur alten Schmiede)

Fireside chat in Naumburg with Mechthild Reinhard and Matthias Ohler

This fireside chat with Mechthild Reinhard and Matthias Ohler (DGfS / German Society for System Constellations) was recorded as part of the event series -30 Years Fall of the Wall- in Naumburg. The ... learn more and watch the video »


Live concert by the music duo RoCoco in the castle church in Goseck

Video recording of the unplugged concert by the music duo RoCoco in the castle church in Goseck

This is a concert recording of the performance of the duo RoCoco in the castle church of Goseck (Burgenlandkreis, Saxony-Anhalt). This concert was recorded and produced with 6 ... learn more and watch the video »


Easter walk at the Streipert living concept (image video for social media)

Easter walk at the Streipert living concept (image video)

The Corona measures that politicians had decreed prevented customers from visiting Wohnkonzept-Streipert. That's why a virtual Easter walk should be produced. Different video clips were ... to the video and learn more about it »


Mendl Festival 2019 in Zeitz with actor Michael Mendl - A homage to music and singing

The Mendl Festival - A homage to music and singing with actor Michael Mendl in Zeitz 2019

The cultural worker Beat Toniolo was the organizer of the Mendl Festival in Zeitz in 2019. Several events were held with the actor Michael Mendl and other artists at various venues in Zeitz. The concert with... additional information and the video »


Author reading and discussion with Prof. Dr. Harald Meller and Christian Forberg on the Nebra Sky Disc

The Nebra Sky Disc: Author reading and discussion in the Arche Nebra with Prof. Dr. Harald Meller and Christian Forberg

In the Arche Nebra, Prof. Dr. Harald Meller (state archaeologist, Halle) and Christian Forberg (journalist, Leipzig) on ​​the book -The Nebra Sky Disk - The key to a lost culture in the heart of Europe- The ... further information »


You Are My Sunshine by Tommy (Music Video)

You are my sunshine - music video by artist Tommy Fresh

This work is also a bit older. This is a music video for the song You are my sunshine by artist Tommy Fresh. The video shoot was organized at short notice. ... more information and the video »


Former Foreign Minister Siegmar Gabriel was a guest at the New Year's reception given by District Administrator Götz Ulrich in the Burgenland district. The Sparkasse Burgenlandkreis honored Sieghard Burggraf for his work as an entrepreneur.

The Burgenland district's New Year's reception, organized by District Administrator Götz Ulrich, attracted numerous guests. Entrepreneur of the Year Sieghard Burggraf was honored for his services.

... to the video and additional information »


Enrich your life with knowledge, implement tips successfully and discover diversity! Christine Beutler is at your side as a coach to help you successfully set up your own independent school and place of learning.

Immerse yourself in the universe of knowledge with exclusive tips and much more! Christine Beutler accompanies you as a coach on the way to successfully founding your own independent school and place of learning.

On this channel, Christine Beutler, the discoverer of educational freedom, guides you through proven steps to founding your own free school. Christine Beutler, the builder of dream learning places, opens the door to a ... further information »


Matthias Voss and Uwe Kraneis (Mayor of the Droyßiger-Zeitzer Forst Association) in conversation

Matthias Voss and Uwe Kraneis (Mayor) in conversation

Today we have Uwe Kraneis, mayor of the Droyßiger-Zeitzer Forst community here. The member communities are Gutenborn, Droyßig, Wetterzeube, Kretzschau and ... further and to the video »


Crisis management through education: How the Free School leads innovative pedagogy to success - A conversation with Doreen Hoffmann.

Education in Transition: The Free School as an Answer to Crises - A Conversation with Doreen Hoffmann.

The interview with Doreen Hoffmann is about the successful implementation of independent schools and the importance of experience in times of crisis. Creating a fulfilling ... further information »


Reading and Interview with Bilbo Calvez / Saruj - Imagine there is no more money! - The Citizens' Voice of the Burgenland District

Bilbo Calvez / Saruj - Imagine there is no more money! - Interview and reading - The citizens' voice of the Burgenland district

In 2012 I already had a first exhibition with your project, that means public / private. It was about faces and the expressions from the left and right ... continue to the video and more information »


TV report on the Blücher March in Zeitz: impressions of the route and participants, training and preparations for the reservists of the Bundeswehr and an interview with the chairman of the state group for reservists in Saxony-Anhalt, Hans Thiele.

On the way to victory: report on the Blücher March in Zeitz and the training of the Bundeswehr reservists for the state competition, including an analysis of the success through an interview with Hans Thiele, the chairman of the state group of reservists in Saxony-Anhalt.

Blüchermarsch, Zeitz, training, state competition, reservists, Bundeswehr, interview, Hans Thiele (Chairman of the state group of reservists in Saxony-Anhalt), ... click here for the video and additional information »


Tones of unity: Christine Beutler in an exchange with Simone Voss about the unifying power of music in the school of life

Harmonies of life: Simone Voss (educator) in dialogue with Christine Beutler about the transformative effect of music

Simone Voss, an inspiring educator, successfully shares her insights about the circles of life. The encounter with Simone Voss increased my enthusiasm for “old” life... further information »


Puppet theater up close: A journey through "wooden heads and string pullers" in the Marien-Magdalenen-Kirche

Magical puppets: The Naumburg Theater presents "Woodheads and String Pullers" in the Marien-Magdalenen-Kirche

Wooden heads and string pullers, exhibition on puppets and puppet theatre, Naumburg Theater, Marien-Magdalenen-Kirche, Burgenlandkreis, TV report, interviews, Stefan Neugebauer (director of the ... learn more and watch the video »


Challenges in raising children: An interview with child psychologist Dr. medical Karina Hinzmann from the Asklepios Clinic in Weissenfels

Insights into the practice of child psychology: Interview with Dr. medical Karina Hinzmann from the Asklepios Clinic in Weissenfels

... to the video and additional information »


Everyone blames the other for failure! - The Citizens' Voice of Burgenlandkreis - Interview with Gunter Walther, Bündnis 90, Die Grünen

Interview with Gunter Walther, Alliance 90, The Greens - Everyone blames the other for failure!

1989 was an interesting time, a good time. That was really interesting. My brother had applied for an exit visa. There were enormous conflicts in the family. For us there were conflicts and attacks from ... further information »


The diversity of views means that some people are avoided.

Changing opinion formation: Strategies for dealing with diversity.

There are just people you don't want to have anything to do with because they have a different opinion! ... further and to the video »


Report on the kick-off event of the Smart Osterland project in Zeitz and the importance of innovative approaches for the future of the region, with impressions of the event and interviews with participants and organizers, including Prof. Dr. Markus Krabbes.

Interview with Prof. Dr. Markus Krabbes about the Smart Osterland project and its goals as well as about the importance of innovations for the regional economy and society.

TV report, event, project start, Smart Osterland, briquette factory, Hermannschacht, Zeitz, WE change through innovation in the region, Burgenland district, interview, Prof. ... further information »


Andreas Friedrich - Violin Dream - Reading in the Hohenmölsen City Library

Reading - Violin Dream - Andreas Friedrich - in the Hohenmölsen City Library

This is the video recording of a reading by the author Andreas Friedrich. We can even professionally record readings in small groups by lesser-known authors on ... learn more about it and watch the video »


Demo grandma and activists: Lützen February 9th, 2024 for a new social beginning

Burgenlandkreis stand up: farmers, entrepreneurs, citizens at a demonstration for social change

The farmers' protests have evolved into a broader movement involving various sections of society and highlighting widespread dissatisfaction with the current system. The challenges of bureaucracy and ... more information and the video »


A day at the Asklepios Clinic in Weißenfels with chief physician Dr. medical Andrew Hellweger. In this TV report, a day in the Asklepiosklinik Weißenfels with chief physician Dr. medical Andreas Hellweger shown.

Chief Physician Dr. medical Andreas Hellweger: Day in orthopedics. In this TV report, Chief Physician Dr. medical Andreas Hellweger accompanies while he spends a day in the orthopedic department of the Asklepiosklinik Weißenfels.

... more information and the video »


Yesterday, successful athletes were honored in the town hall of Zeitz and entered in the town's golden book, including the canoe club, the Ju-Jutsu martial arts community Jodan Kamae and the Zeitz-Bergisdorf riding and driving club.

Today we report from the town hall of Zeitz, where athletes are honored for their outstanding achievements and entered in the town's golden book.

... more information and the video »


We don't want to become conformist zombies

We don't want to become zombies brought into line - Interview with Elmar Schwenke, Peter Lemar (musician, journalist, author)

I am a versatile person, so there are many sides to me and sometimes I have to see for myself that I can then reduce it to one point. A lot also happens to us, that is, to our psyche! The ... further information »


Encountering the past: TV report shows a visit to the former Hohenmölsen district hospital before the renovation

A piece of local history: a visit to the former Hohenmölsen district hospital with memories of the past

... learn more about it and watch the video »


Bad Kösen as a spa: A TV report shows the ceremonial handover of the certificate by the Saxony-Anhalt Minister for Economic Affairs. Ulrich Klose and Holger Fritzsche comment on the award and its effects on the city.

A big day for Bad Kösen: A TV report reports on the presentation of the "Heilbad" certificate. Interviews with Ulrich Klose and Holger Fritzsche shed light on the meaning of the title for the city and its residents.

... to the video and additional information »


Wade Fernandez wowed audiences at Burgwerben with his award-winning music at a live concert.

Burgwerben witnessed an incredible live concert by Indian Summer Music Award winner Wade Fernandez!

... to the video and additional information »


Kulturhaus Weißenfels dedicated to cabaret: Nico Semsrott and his new programme.

Humor with depth: Nico Semsrott live at Kulturhaus Weißenfels, interview about his show "Joy is just a lack of information 3.0 UpDate".

... further and to the video »


TV report on the restoration of the stained glass windows in Naumburg Cathedral, one of the most important monuments in Germany, with interviews by Dr. Holger Kunde (United Cathedral Donors of Merseburg and Naumburg and the Zeitz Collegiate Monastery), Sarah Jarron (MA York ACR ICON Chief Restorer Workshop Manager) and Ivo Rauch (Project Manager).

TV report on the extensive restoration of the stained glass windows in Naumburg Cathedral, with interviews by Dr. Holger Kunde (United Cathedral Donors of Merseburg and Naumburg and the Zeitz Collegiate Monastery), Sarah Jarron (MA York ACR ICON Chief Restorer Workshop Manager) and Ivo Rauch (Project Manager).

... click here for the video and additional information »


"A journey through Freyburg (Unstrut): City tour with Günter Tomczak to the wine terraces, St. Marien church and city wall"

"Historical city wall and wine growing: TV report about a city tour with Günter Tomczak through Freyburg (Unstrut)"

City tour, Freyburg (Unstrut), Günter Tomczak (city guide), wine terraces, St. Mary's Church, city wall, TV report ... to the video and learn more about it »


Experience European politics up close: TV report on Europe Talks in the Weißenfels Culture House A report on the opportunity to experience European politics up close at the Europe Talks in the Weißenfels Culture House. interviews with dr Michael Schneider, Richard Kühnel and Robby Risch provide insights into European developments.

Kulturhaus Weißenfels as a place of political discussion: TV report on the Europe Talks A report on the importance of the Kulturhaus Weißenfels as a place of political discussion at the Europe Talks. interviews with dr Michael Schneider, Richard Kühnel and Robby Risch shed light on the European perspective.

... more information and the video »


Forward-looking visions: Candidacy of Dana Burkhardt and Gabriele Naundorf on June 9, 2024

Education, integration, responsibility: Dana Burkhardt and Gabriele Naundorf in focus for Merseburg

Dana Burkhardt and Gabriele Naundorf are running as independent candidates for the Merseburg city council and the Saalekreis district council with a mandate from the Basic ... further and to the video »


Applause for mask wearers - The letter from a resident - The citizens' voice of the Burgenland district

Applause for mask wearers - the opinion of a resident in the Burgenland district

If you buy a pack of FFP2 masks today and read the package insert. FFP2 masks do not protect against viruses. For two years people have been fooled. I have been working in the ... learn more about it and watch the video »


Fighting spirit in the Oberliga: TV report on the game HC Burgenland against HSV Apolda 90 A report on the fighting spirit of HC Burgenland in the handball game in the Oberliga against HSV Apolda 90. Steffen Baumgart, the head coach of HC Burgenland, gives his assessment in an interview off to the game.

Handball success in the Oberliga: TV report on the HC Burgenland game against HSV Apolda 90 A report on HC Burgenland's handball success in the Oberliga game against HSV Apolda 90. Steffen Baumgart, the head coach of HC Burgenland, gives his assessment in an interview off to the game.

... to the video and learn more about it »


Threatened, tormented, traumatized - Thoughts of a citizen - The citizens' voice of the Burgenland district

Threatened, tormented, traumatized - the opinion of a citizen from the Burgenland district.

I received a call from school during my working hours, I would like to please pick up my child. It vomited. We went to the doctor - because of the sick note and a PCR test. My child cried bitterly. My ... more information and the video »


Haunting in the monastery: Goblin, Reese & Ërnst - Night visit to a nun - local stories

Midnight in the Monastery: The Goblin, Reese & Ërnst - Local Stories with a Nun

Goblin in the monastery: Reese & Ërnst discover the nightly secret Reese reveals to Ërnst the mysterious happenings in the monastery, where a goblin pays unauthorized nightly ... further and to the video »


TV report: How floorball is becoming more and more popular in the Burgenland district

Promotion of young talents in floorball: How the UHC Sparkasse Weißenfels promotes young talents in the U15 sector

... more information and the video »


TV report on the positive effects of social media on the town of Weißenfels, interview with Katharina Vokoun (press office of the town of Weißenfels)

TV report on the social media strategy of the city of Weißenfels with a focus on Facebook, interview with Katharina Vokoun (press office of the city of Weißenfels)

TV report, Weißenfels, profile on Facebook, interview, Katharina Vokoun (Press Office Stadt Weissenfels), Burgenlandkreis ... more information and the video »


Interview with Steffen Dathe: How the Weißenfelser HV 91 gets young people interested in handball

Strong together: Charity game of the Weißenfelser HV 91 and the Förderverein im Burgenlandkreis a great success

... further information »


The opinion of a firefighter from the Burgenland district

The view of a firefighter from the Burgenland district

As part of the citizens' vote, a firefighter sent in his opinion on the Corona measures. This opinion of the firefighter is read out in the video. The ... to the video and learn more about it »


The opinions of fans and players on the handball match between HC Burgenland and HC Rödertal II: feedback and reactions after the match

Handball Oberliga: HC Burgenland and HC Rödertal II deliver an exciting game - summary on Burgenlandkreis TV

... further and to the video »


The fascination of the Roman Empire: How the special show arouses interest in history: A report on the effect of the exhibition on visitors and their enthusiasm for history.

Burgenlandkreis as a cultural region: How the Arche Nebra becomes an attraction for visitors: A report on the cultural diversity and attractions of the Burgenlandkreis and how the special show helps to make the region better known.

... click here for the video and additional information »


To commemorate their school days, graduates of the Drei Türme secondary school in Hohenmölsen planted a golden elm. Principal Frank Keck attended the ceremony. Graduating class 10a in 2021, Burgenland district, Saxony-Anhalt.

Graduates of the Drei Türme secondary school in Hohenmölsen planted a golden elm at the end of their school days. Principal Frank Keck accompanied the campaign. Final class 10a in 2021.

The 10a graduating class of the Drei Türme secondary school in Hohenmölsen planted a golden elm in 2021 to remember their school days. The tree planting was part of the ... click here for the video and additional information »


Street lighting on the way to Marienmühle in Weißenfels: town and residents in dialogue - TV report with interviews with Andreas Pschribülla and Dominik Schmidt.

Weißenfels: Residents demand renovation of the street lighting on the way to Marienmühle - TV report with interviews with Andreas Pschribülla and Dominik Schmidt.

TV report, planned renovation, street lighting, way to Marienmühle, Weißenfels, motor club, department head, municipal services, Burgenlandkreis, interview, Andreas ... more information and the video »


Minerals and fossils in Bad Kösen: Insights into the annual stock exchange. Interviews with the organizers.

Bad Kösen: An Eldorado for fans of minerals and fossils. Report on the annual fair with interviews with the organisers

... click here for the video and additional information »


The Story of the Sorceress of Rossbach - With Reese & Ërnst.

Local history: The Sorceress of Rossbach with Reese & Ërnst.

When Reese and Ernst sit together on Sundays, adventurous stories from the region are told. Today Reese reports on the sorceress of Rossbach, her fortune-telling skills and explains the difference to a witch. ... further and to the video »


Midwife in misfortune: Reese & Ërnst uncover the dark truth - local stories

Dramatic turnaround: A midwife hanged - Reese & Ërnst solve the mystery!

A midwife was convicted after being accused of helping women stop having children, leading to her being sentenced to death. Ërnst hears from Reese about contraception in the Middle Ages and the ... to the video and learn more about it »


Future of care: Students run the geriatric ward in Weissenfels - A TV report on the project Students run a ward in the geriatric department at the Asklepios Clinic in Weißenfels, with interviews with health and nursing students and employees.

Insight into care: Pupils run the geriatric ward - A TV report on the project in the geriatric ward at the Asklepios Clinic in Weißenfels, with interviews with Peggy Sauter and Sebastian Neidel about their tasks and responsibilities.

... learn more and watch the video »


Exclusive: Olaf Scholz’s secret farewell speech revealed! Demo leak in Weissenfels on October 30, 2023

Leak sensation: Olaf Scholz's farewell words revealed! Background of the demo in Weissenfels on October 30, 2023

A sensation is shaking Weissenfels: Olaf Scholz's farewell speech on October 30, 2023 was leaked and is causing a stir. In the emotional speech, Scholz looks back ... further information »


Information event: Heimtaverein Teuchern gives clubs in the Burgenland district an insight into the GDPR General Data Protection Regulation.

The Heimtaverein Teuchern im Burgenlandkreis hosted an information event on the GDPR General Data Protection Regulation for clubs.

... more information and the video »


Serena Reyes-Fuentes, Equal Opportunities Officer of the City of Zeitz, provides insights into her life and work in a video interview.

The Equal Opportunities Officer of the City of Zeitz, Serena Reyes-Fuentes, talks about her work and private life in a video interview.

My name is Serena Rees Fuentes and I was born in Thuringia from Gräfenthal near Pisa or Neuhaus towards Rennweg. I am 63 years old and my husband is Cuban. We have been ... further and to the video »


We offer the following services, among others

Parallel video recording with multiple cameras (multi-camera video production)

Multi-camera video production is a main focus of Strotfjord Film- und Videoproduktionen Magdeburg. We use cameras of the same type. When it comes to image quality, Strotfjord Film- und Videoproduktionen Magdeburg makes no compromises. The recording is at least in 4K/UHD. The video editing takes place on high-performance computers. Strotfjord Film- und Videoproduktionen Magdeburg offers the possibility to produce videos in 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p as well.
Video production of concerts, theater performances, readings ...

The video recording of theater performances, concerts, readings, etc. is of course done with several cameras. The multi-camera recording makes it possible to capture the many areas of the event from different perspectives in the picture. We use cameras that are remote controlled. The cameras are controlled from a central point with regard to zoom, sharpness and alignment. In this way, 5 or more cameras can be controlled by just one person. An entire event can be fully recorded by just one person.
TV and video reports for radio, streaming and the internet

In this area, too, we can draw on a wealth of experience based on many years of activity. Hundreds of video reports and TV contributions have been made over the years. Both the topics and the locations were very diverse. These included current information and news, social events, cultural events, sports competitions, football, handball and much more. We are able to research for you in all conceivable areas and to produce video contributions and TV reports.
Video recording of interviews, round tables, discussion events, etc.

Depending on the assignment, several cameras are also used for interviews, discussion events and roundtables. If the questioner should not be visible in interviews with only one person, two cameras would be sufficient. More than two cameras are always necessary when it comes to interviews and conversations with several people. Depending on whether it is an event with an audience, remote-controlled cameras can also be used here. If interviews, conversations or discussion rounds are recorded without an audience, there is no need for a motor pan tilt.
Editing of video and audio material

The video recording of events, concerts, interviews, etc. is understandably only one side of the coin. The next step after video recording is video cutting or video editing. When cutting the video material, audio tracks and soundtracks are also viewed and adjusted. If additional text and image material is to be integrated, this is not a problem. Logos and blurbs can also be designed and integrated. You can also submit existing image, text, video and audio material. If, for example, the audio tracks of a concert recording are to be mastered, we can do this or you can supply it as a file.
CD, DVD, Blu-ray Disc - Small Series Manufacturing

Strotfjord Film- und Videoproduktionen Magdeburg is also your partner for CDs, DVDs and Blu-ray discs in small quantities. CDs, DVDs and Blu-ray discs not only offer unbeatable advantages in terms of archiving. The shelf life of USB sticks, memory cards and hard drives is limited. The advantage of Blu-ray discs, DVDs and CDs is that they do not contain any electronic components. Blu-ray discs, DVDs and CDs for music and video are therefore the first choice as a souvenir, as a gift or for sale.

Results and outcomes regarding video production
Arche Nebra as a place of time travel - a dominatrix leads through the Roman banquet and the dishes in Roman history.

TV report on the culinary journey through time - a dinner in ancient Rome with interviews by ... »
TV report: Do we need Europe? A discussion in the Naumburg ring road with schoolchildren from the Burgenland district

TV report: How young people in the Burgenland district think about ... »
TV report about the women's Oberliga handball game between HC Burgenland and HC Rödertal II, including an interview with coach Steffen Baumgart

Behind the scenes of the handball game: A look at the preparations and organization of HC ... »
At school - the opinion of a citizen from the Burgenland district

At school - the citizens' voice of the Burgenland ... »
"Mayor Uwe Weiß and Peter Lotze from the state road building authority of Saxony-Anhalt in an interview about the citizens' assembly on noise protection on the A9 in Zorbau"

"What's next for noise protection on the A9 in Zorbau? Citizens' meeting ...»
A TV report reports on the "Reading Bag Campaign" by the Weißenfels City Library. Elementary school students at the Langendorf elementary school received reading bags in cooperation with the Seume bookstore Weißenfels and with the support of the Burgenland district. In an interview, Andrea Wiebigke and Jana Sehm have their say.

A TV report on the "Reading Bags Campaign" by the Weißenfels City Library shows how ... »



Strotfjord Film- und Videoproduktionen Magdeburg cross border
hrvatski ⋄ croatian ⋄ horvát
bahasa indonesia ⋄ indonesian ⋄ indonezisht
malti ⋄ maltese ⋄ maltaca
Српски ⋄ serbian ⋄ servisch
हिन्दी ⋄ hindi ⋄ هندي
ქართული ⋄ georgian ⋄ georgískt
eesti keel ⋄ estonian ⋄ estonio
suomalainen ⋄ finnish ⋄ フィンランド語
հայերեն ⋄ armenian ⋄ arménský
čeština ⋄ czech ⋄ čekų
日本 ⋄ japanese ⋄ japonês
svenska ⋄ swedish ⋄ swedish
বাংলা ⋄ bengali ⋄ бенгальский
Русский ⋄ russian ⋄ russu
basa jawa ⋄ javanese ⋄ جاوه ای
한국인 ⋄ korean ⋄ korean
עִברִית ⋄ hebrew ⋄ іўрыт
íslenskur ⋄ icelandic ⋄ iżlandiż
nederlands ⋄ dutch ⋄ nederlands
azərbaycan ⋄ azerbaijani ⋄ 阿塞拜疆
українська ⋄ ukrainian ⋄ الأوكرانية
latviski ⋄ latvian ⋄ lettisk
norsk ⋄ norwegian ⋄ ノルウェー語
lëtzebuergesch ⋄ luxembourgish ⋄ lussemburghese
македонски ⋄ macedonian ⋄ macedonisch
română ⋄ romanian ⋄ روماني
Ελληνικά ⋄ greek ⋄ yunan
tiếng việt ⋄ vietnamese ⋄ в'етнамская
bugarski ⋄ bulgarian ⋄ bulgaro
bosanski ⋄ bosnian ⋄ 보스니아어
deutsch ⋄ german ⋄ Німецький
english ⋄ anglais ⋄ انگلیسی
عربي ⋄ arabic ⋄ araabia keel
shqiptare ⋄ albanian ⋄ अल्बानियन
português ⋄ portuguese ⋄ portugalin kieli
беларускі ⋄ belarusian ⋄ bealarúisis
Монгол ⋄ mongolian ⋄ mongol
қазақ ⋄ kazakh ⋄ kasachisch
italiano ⋄ italian ⋄ italien
türk ⋄ turkish ⋄ טורקי
lietuvių ⋄ lithuanian ⋄ litván
slovenščina ⋄ slovenian ⋄ Σλοβενική
español ⋄ spanish ⋄ španielčina
français ⋄ french ⋄ французька
gaeilge ⋄ irish ⋄ iers
polski ⋄ polish ⋄ lustrui
suid afrikaans ⋄ south african ⋄ sydafrikanska
中国人 ⋄ chinese ⋄ چینی ها
slovenský ⋄ slovak ⋄ სლოვაკური
فارسی فارسی ⋄ persian farsia ⋄ persian farsia
magyar ⋄ hungarian ⋄ угорська
dansk ⋄ danish ⋄ danski


Էջի վերանայումը կատարվել է Huimin Quispe - 2026.11.07 - 23:42:19